Disc: Garçon de petrol: Režie Noah Butler. Chlapec tlačí své auto po 75. ulici v Indianapolis do Keystone Avenue Shell. Po příjezdu zjistí, že má jen 26 centů, takže zaplatí a načerpá benzín v hodnotě 26 centů a jede domů..